NEWS d'Août 2004
CHEVANTON ABSENT 6 À 8 SEMAINES
(30/08/2004)
Chevanton blessé Encore un problème de genou.

Après Bernardi et Oshadogan, c'est Chevanton, sorti lors de Lens-Monaco, qui « souffre d'une entorse moyenne du genou droit, ne nécessitant pas une intervention chirurgicale » qui entrainera « une indisponibilité de six à huit semaines », selon le staff médical.

Pour voir sa fiche, cliquez ici...

SAVIOLA À MONACO
(30/08/2004)
Saviola est prêté Prêté pour un an.

Comme pressentie depuis plusieurs semaines, l'arrivée de Javier Saviola a été officialisée, par le site officiel du FC Barcelone, sous la forme d'un prêt.

L'attaquant argentin, qui a obtenu la nationalité espagnole le week-end dernier, renforce le contingent sud-américain de l'ASM, déjà composé de Bernardi, Maicon, Chevanton et Perez.

Pour voir sa fiche, cliquez ici...

LENS - MONACO : 1-1
(28/08/2004)
Lens Monaco gagne un bon point

Après un bon début de match et un but de Kallon (7e), Monaco a reculé pour laisser les dernières minutes aux lensois qui égalisent sur coup-franc (42e).
La seconde mi-temps engagée, permet aux gardiens de briller, mais le score ne bougera pas.

Pour plus d'info sur la quatrième journée, rendez-vous dans la rubrique Championnat....

PRESENTATION LENS - MONACO
(27/08/2004)
Lens
AS Monaco
Pour cette 4ème journée, Monaco rend visite au leader nordiste, Lens.

Voici les groupes retenus

Pour Monaco : Roma, Audard, Evra, Modesto, Maicon, Squillaci, Givet, Perez, Zikos, Juan, Farnerud, El-Fakiri, Kallon, Chevanton, Adebayor, Camara.

Pour Lens : Itandje, Chabbert, Assou-Ekotto, Cubilier, Coulibaly, Gillet, Hilton, Lachor, Bak, Carrière, Diane, Keita, Leroy, Cousin, Khiter, Utaka.

Pour plus d'info sur la présentation des équipes, cliquez ici....

TIRAGE LIGUE DES CHAMPIONS
(26/08/2004)

Un groupe homogène

Le tirage au sort de la Champions League a eu lieu cet après midi en principauté de Monaco...
L'ASM tombe dans un groupe qui semble plutôt homogène avec Liverpool, Olympiakos le Pirée et le Deportivo La Corogne (tête de série de cette poule).

Poule APoule BPoule CPoule D
La Corogone (Esp)
Liverpool FC (Ang)
AS Monaco (Fra)
Olympiakos (Grè)
Real Madrid (Esp)
AS Rome (Ita)
Bayer Leverkusen (All)
Dynamo Kiev (Ukr)
Bayern Munich (All)
Juventus Turin (Ita)
Ajax Amsterdam (P-B)
Maccabi Tel-Aviv (Isr)
Manchester United (Ang)
Lyon (Fra)
Sparta Prague (Tch)
Fenerbahçe (Tur)
Poule EPoule FPoule GPoule H
Arsenal FC (Ang)
Panathinaikos (Grè)
PSV Eindhoven (P-B)
Rosenborg (Nor)
FC Barcelone (Esp)
Milan AC (Ita)
Celtic Glasgow (Eco)
Chatkior Donetsk (Ukr)
FC Valence (Esp)
Inter Milan (Ita)
Anderlecht (Bel)
Werder Brême (All)
FC Porto (Por)
Chelsea (Ang)
Paris S.G. (Fra)
CSKA Moscou (Rus)

Pour plus d'info sur la Ligue des Champions, rendez-vous dans la rubrique Coupe d'Europe....

EQUIPE DE FRANCE
(26/08/2004)
Equipe de France 3 monégasques sélectionnés

Didier Deschamps n'aura pas grand monde à sa disposition pour les entraînements de la semaine du 1er au 8 septembre, en raison des matches qualificatifs pour la Coupe du Monde 2006.

Après les sélections des sud-américains Maicon (Brésil), Chevanton et Perez (Uruguay), c'est au tour d'Evra, Givet et Squillaci d'être sélectionnés par Raymond Domenech pour les rencontres face à Israël et aux Iles Féroë, les 4 et 8 septembre.

BERNARDI ET OSHADOGAN ABSENTS 3 A 4 SEMAINES
(26/08/2004)
Infirmerie Victime de leurs genoux

Lucas Bernardi, sera absent trois à quatre semaines et sera opéré dimanche en Argentine du ménisque du genou droit. Il s'était plaint de son genou au lendemain de la qualification monégasque pour la Ligue des champions, mardi soir face aux Slovènes de Gorica (6-0). Les examens ont révélé un problème méniscal qui nécessite une arthroscopie.
Quand à Dayo Oshadogan, il sera absent lui aussi « trois à quatre semaines et opéré dans la semaine à Strasbourg du ménisque du genou gauche », selon le service médical du club de la Principauté.

TIRAGE AU SORT DE LA LIGUE DES CHAMPIONS
(26/08/2004)
Ligue des Champions
Coupe des Champions
Voici les chapeaux

Chapeau 1 : FC Porto, Real Madrid, FC Valence, FC Barcelone, Manchester United, Bayern Munich, La Corogne, Arsenal.

Chapeau 2 : Milan AC, Liverpool, Juventus, Inter Milan, AS Rome, Lyon, Chelsea, Panathinaïkos.

Chapeau 3 : PSV Eindhoven, Bayer Leverkusen, Celtic Glasgow, Sparta Prague, AS Monaco, Anderlecht, Ajax Amsterdam, Paris SG.

Chapeau 4 : Rosenborg, Dynamo Kiev, Olympiakos le Pirée, Werder Brême, Chathkior Donetsk, Fenerbahçe, Maccabi Tel-Aviv, CSKA Moscou.

TIRAGE AU SORT DE LA LIGUE DES CHAMPIONS
(25/08/2004)
Ligue des Champions
Coupe des Champions
AS Monaco
Jeudi à partir de 16h00

L'AS Monaco connaitra ses 3 adversaires pour les poules de la Ligue des Champions, ce jeudi 26 août. Le tirage à lieu à Monaco, à partir de 16h00.

Voici les 32 clubs qualifiés :
Allemagne (3) : Bayer Leverkusen, Bayern Munich, Werder Brême.
Angleterre (4) : Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester United.
Belgique (1) : Anderlecht.
Ecosse (1) : Celtic Glasgow.
Espagne (4) : FC Barcelone, La Corogne, Real Madrid, Valence.
France (3) : Lyon, Monaco, Paris SG.
Grèce (2) : Olympiakos, Panathinaïkos.
Israël (1) : Maccabi Tel-Aviv.
Italie (4) : AS Rome, Inter Milan, Milan AC, Juventus.
Norvège (1) : Rosenborg.
Pays-Bas (2) : Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven.
Portugal (1) : FC Porto.
Russie (1) : CSKA Moscou.
Tchéquie (1) : Sparta Prague.
Turquie (1) : Fenerbahçe.
Ukraine (2) : Chakhtior Donetsk, Dynamo Kiev.

MONACO - ND HIT GORICA : 6-0
(24/08/2004)
Ligue des Champions
AS Monaco
Gorica
Monaco s'offre l'Europe

L'AS Monaco s'est facilement qualifiée pour les poules de la Ligue des Champions, en disposant des slovènes de Gorica par 6-0 (buts de Chevanton, Bernardi et El-Fakiri en première période, puis de Kallon, Farnerud et Adebayor sur pénalty).

Pour plus d'info sur le 3ème Tour Préliminaire de la Ligue des Champions, rendez-vous dans la rubrique Coupe d'Europe....

Voici les résultats : (les qualifiés sont soulignés)
AS Monaco (Fra) - ND HIT Nova Gorica (Slv) : 6-0 (aller 3-0)
RSC Anderlecht (Bel) - Benfica Lisbonne (Por) : 3-0 (aller 0-1)
Liverpool FC (Ang) - Graz AK (Aut) : 0-1 (aller 2-0)
Deportivo La Corogne (Esp) - Shelbourne FC (Eir) : 3-0 (aller 0-0)
Maccabi Haïfa (Isr) - Rosenborg Trondheim (Nor) : 2-3 ap (aller 1-2)
Inter Milan (Ita) - FC Bâle (Sui) : 4-1 (aller 1-1)
Maccabi Tel-Aviv FC (Isr) - PAOK Salonique (Grè) : 1-0 (aller 2-1)
Trabzonspor (Tur) - Dynamo Kiev (Ukr) : 0-2 (aller 2-1)
FC Bruges (Bel) - FC Chakhtior Donetsk (Ukr) : 2-2 (aller 1-4)
PSV Eindhoven (P-B) - Etoile Rouge de Belgrade (S-M) : 5-0 (aller 2-3)
FC Banik Ostrava (Tch) - Bayer Leverkusen (All) : 2-1 (aller 0-5)
Djurgardens IF (Suè) - Juventus Turin (Ita) : 1-4 (aller 2-2)
Sparta Prague (Tch) - Ferencvaros Budapest TC (Hon) : 2-0 ap (aller 0-1)
Glasgow Rangers (Eco) - CSKA Moscou (Rus) : 1-1 (aller 1-2)
Manchester United (Ang) - FC Dinamo Bucarest (Rou) : 3-0 (aller 2-1)
Real Madrid (Esp) - Wisla Cracovie (Pol) : 3-1 (aller 2-0)

CAEN - MONACO : 1-0
(21/08/2004)
Caen Monaco battu

Malmené en première période et mené logiquement à la mi-temps par un but de Watier (23e), Monaco a dominé territorialement après la pause.
Malheureusement, sans se créer véritablement d'occasion face à une équipe regroupée...

Pour plus d'info sur la troisième journée, rendez-vous dans la rubrique Championnat....

PRESENTATION CAEN - MONACO
(20/08/2004)
Caen
AS Monaco
Monaco se déplace en Normandie, chez le troisième promu pour y affronter Caen.
A noter l'absence de Lucas Bernardi, revenu tardivement de la sélection argentine.

Voici les groupes retenus

Pour Monaco : Audard, Roma, Evra, Givet, Maicon, Modesto, Oshadogan, Squillaci, Perez, Zikos, El Fakiri, Farnerud, Kallon, Chevanton, Adebayor, Camara.

Pour Caen : Elana, Planté, Hengbart, Danjou, Ben Askar, Zubar, Faye, Dugardein, Eudeline, Hébert, Deroin, Lemaître, Mazure, Watier, Seube, Dufer, K. Sarr, Rankovic.

Pour plus d'info sur la présentation des équipes, cliquez ici....

LANTÉRI PRÊTÉ À CHÂTEAUROUX
(20/08/2004)
Farnerud prêté à Châteauroux Laurent LANTÉRI prêté à Châteauroux

Contrairement à ce qu’annonçait le site officiel de Monaco en fin de matinée, ce n'est pas Pontus Farnerud, mais bien l'attaquant Laurent Lantéri qui est prêté au finaliste de la dernière Coupe de France 2004, pour 1 an.
Il rejoint ainsi Sébastien Carole et pourra y disputer la Coupe de l'U.E.F.A.

Pour voir sa fiche, cliquez ici...

TRANSFERT : ÇA COINCE...
(20/08/2004)
Manchester City
FC Barcelone
L'ASM souhaite des prêts avec option d'achat

Monaco veut toujours engager Nicolas Anelka ou Javier Saviola.
Le problème, c'est que l'ASM souhaite un prêt avec option d'achat, pour éviter de voir un joueur relancé sur le Rocher, repartir (cas Fernando Morientes).

La priorité est celle du français de Manchester City, mais ce club a besoin d'argent frais et veut un transfert à 15 M€.

Côté Barcelone, le prêt est d'actualité, mais sans option.

Les palabres entre dirigeants continuent, ce qui retarde les prêts de Laurent Lantéri à Châteauroux et de Souleymane Camara à Lille.

LANTÉRI À CHÂTEAUROUX ?
(15/08/2004)
Lantéri à Châteauroux ? Dans le cadre d'un prêt

Laurent Lantéri devrait prochainement être prêté à la Berrichonne de Châteauroux (Ligue 2), qualifié pour la Coupe de l'U.E.F.A. et y rejoindre Sébastien Carole.

Il laisserait sa place dans le groupe monégasque au joueur annoncé par Michel Pastor, pour le milieu de semaine prochaine, qui serait Nicolas Anelka ou Javier Saviola.

Pour voir sa fiche, cliquez ici...

MONACO - ISTRES : 2-1
(14/08/2004)
Istres Monaco continue sur sa lancée

L'ASM a gagné son premier match à domicile, face au promu Istres, en marquant 2 buts en première période par Kallon (6e) et Maicon (30e).
Le relachement des monégasques, dû à la fatigue européenne, permet aux istréens de réduire le score en fin de match par Montaño (82e).

Pour plus d'info sur la deuxième journée, rendez-vous dans la rubrique Championnat....

PRESENTATION MONACO - ISTRES
(13/08/2004)
AS Monaco
Istres
Monaco reçoit Istres, toujours sans Julien Rodriguez (genou), Jaroslav Plasil (pubalgie) et Shabani Nonda (cuisse).

Voici les groupes retenus

Voici les deux groupes retenus pour le premier match au Louis-II du Championnat 2004-05.

Pour Monaco : Audard, Roma - Evra, Givet, Maicon, Modesto, Oshadogan, Squillaci - Bernardi, El Fakiri, Farnerud, Juan, Kallon, Perez, Zikos - Adebayor, Camara, Chevanton.

Pour Istres : Riou, Weber – Dumoulin, Hamed, Saveljic, Savry, Thiam – Chaussidière, Courtois, Diagne-Faye, Ilic, Kehiha, Saïfi – Maurice, N’Diaye, Montano

Pour plus d'info sur la présentation des équipes, cliquez ici....

CAEN - MONACO REPROGRAMMÉ LE 21
(13/08/2004)
L.F.P. En raison de France-Bosnie

La rencontre de la troisième journée Caen - Monaco, prévue initialement le 21 août, avait été décalée au 20, à la demande de l'ASM, en raison du tour préliminaire retour face à Gorica le 24.

Mais les convocations de Sébastien Squillaci, Gaël Givet et Patrice Evra en Equipe de France le 18, pour affronter la Bosnie-Herzégovine, ont fait changé d'avis les dirigeants monégasques.

Caen - Monaco aura finalement lieu le 21 août à 20h00.

EQUIPE DE FRANCE
(12/08/2004)
Equipe de France
AS Monaco
3 monégasques sélectionnés

Raymond DOMENECH a donné la liste des 21 joueurs retenus pour affronter la BOSNIE-HERZEGOVINE à Rennes, mercredi 18 août.
On y retrouve 3 monégasques : les défenseurs Sébastien SQUILLACI, Patrice EVRA et Gaël GIVET, ainsi que 4 ex-asémistes : Eric ABIDAL, Fabien BARTHEZ, Thierry HENRY et Jérôme ROTHEN.

Voici la liste des joueurs retenus :
Fabien BARTHEZ, Grégory COUPET - Eric ABIDAL, Jean-Alain BOUMSONG, Patrice EVRA, William GALLAS, Gaël GIVET, Bernard MENDY, Anthony REVEILLÈRE, Sébastien SQUILLACI - Alou DIARRA, Sidney GOVOU, Rio Antonio MAVUBA, Benoît PEDRETTI, Robert PIRES, Jérôme ROTHEN, Patrick VIEIRA - Djibril CISSÉ, Pierre-Alain FRAU, Thierry HENRY, Peguy LUYINDULA.

ND HIT GORICA - MONACO : 0-3
(11/08/2004)
Ligue des Champions
Gorica
AS Monaco
Monaco bien parti

L'AS Monaco l'a emporté en Slovénie 3-0, grâce aux buts de Kallon (9e et 88e) et Chevanton (76e).
Monaco a évolué pendant 40 minutes à 10, après l'expulsion de Patrice Evra pour 2 avertissements, mais a su conserver son avance avant de l'accroître en fin de partie sur deux contres.

Pour plus d'info sur le 3ème Tour Préliminaire de la Ligue des Champions, rendez-vous dans la rubrique Coupe d'Europe....

Voici les résultats :
ND HIT Nova Gorica (Slv) - AS Monaco (Fra) : 0-3
Graz AK (Aut) - Liverpool FC (Ang) : 0-2
Juventus Turin (Ita) - Djurgardens IF (Suè) : 2-2
Ferencvaros Budapest TC (Hon) - Sparta Prague (Tch) : 1-0
Rosenborg Trondheim (Nor) - Maccabi Haïfa (Isr) : 2-1
Bayer Leverkusen (All) - FC Banik Ostrava (Tch) : 5-0
CSKA Moscou (Rus) - Glasgow Rangers (Eco) : 2-1
FC Chakhtior Donetsk (Ukr) - FC Bruges (Bel) : 4-1
Dynamo Kiev (Ukr) - Trabzonspor (Tur) : 1-2
Etoile Rouge de Belgrade (S-M) - PSV Eindhoven (P-B) : 3-2
FC Dinamo Bucarest (Rou) - Manchester United (Ang) : 1-2
FC Bâle (Sui) - Inter Milan (Ita) : 1-1
Benfica Lisbonne (Por) - RSC Anderlecht (Bel) : 1-0
Shelbourne FC (Eir) - Deportivo La Corogne (Esp) : 0-0
PAOK Salonique (Grè) - Maccabi Tel-Aviv FC (Isr) : 1-2
Wisla Cracovie (Pol) - Real Madrid (Esp) : 0-2    (2 buts de Morientes)

LE GROUPE POUR GORICA
(10/08/2004)
Ligue des Champions Pour ce voyage en Slovénie à Gorica, Didier Deschamps a convoqué 20 joueurs : Audard, Biancarelli, Roma - Evra, Givet, Maicon, Modesto, Oshadogan, Squillaci - Bernardi, El Fakiri, Farnerud, Juan, Kallon, Perez, Zikos - Adebayor, Camara, Chevanton, Lacombe.

Rodriguez (genou), Plasil (pubalgie) et Nonda (cuisse droite) sont toujours absents.

SAINT ETIENNE - MONACO : 0-1
(07/08/2004)
St Etienne Monaco assure l'essentiel

L'ASM ramène du Forez les trois points mis en jeu, grâce à un but de Chevanton, sur son premier ballon dès la 2ème minute.
Par la suite, Monaco a contré les Verts, en annihilant leurs offensives et en contrôlant au milieu du terrain.

Pour plus d'info sur la première journée, rendez-vous dans la rubrique Championnat....

PRESENTATION SAINT-ETIENNE - MONACO
(07/08/2004)
St Etienne
AS Monaco
Monaco se déplace dans le Forez, sans Julien Rodriguez (suspendu et blessé à un genou), Jaroslav Plasil (pubalgie) et Shabani Nonda, qui suit des soins à Turin pour une élongation à une cuisse.
On notera toutefois le retour de Sébastien Squillaci malgré sa contracture aux ischio-jambiers de la cuisse droite.

Voici les groupes retenus

Voici les deux groupes retenus pour la première journée du Championnat 2004-05.

Pour Monaco : Roma, Audard - Evra, Modesto, Oshadogan, Maicon, Squillaci, Givet - Perez, Bernardi, Zikos, Juan, El-Fakiri - Chevanton, Kallon, Adebayor, Camara.

Pour St Etienne : Janot, Le Crom - Carteron, Bridonneau, Hognon, Camara, Diawara, Ilunga - Sablé, Hellebuyck, Perrin, Zokora - Citony, Gomis, Mendy, Compan, Piquionne.

Pour plus d'info sur la présentation des équipes, cliquez ici....

3ÈME TOUR PRÉLIMINAIRE C1
(04/08/2004)
Ligue des Champions
NK HIT Nova Gorica
Monaco ira en Slovénie

L'ASM s'attendait à aller au Danemark et c'est finalement en Slovénie que Monaco ira affronter le ND HIT Nova Gorica pour ce 3ème tour préliminaire de la Ligue des Champions, le 10 ou 11 août.
Gorica l'a emporté à Copenhague 5-0, après avoir perdu à domicile à l'aller 2-1.

Voici les rencontres :
Graz AK (Aut) - Liverpool FC (Ang)
Juventus Turin (Ita) - Djurgardens IF (Suè)
Ferencvaros Budapest TC (Hon) - Sparta Prague (Tch)
Rosenborg Trondheim (Nor) - Maccabi Haïfa (Isr)
Bayer Leverkusen (All) - FC Banik Ostrava (Tch)
CSKA Moscou (Rus) - Glasgow Rangers (Eco)
FC Chakhtior Donetsk (Ukr) - FC Bruges (Bel)
Dynamo Kiev (Ukr) - Trabzonspor (Tur)
Etoile Rouge de Belgrade (S-M) - PSV Eindhoven (P-B)
FC Dinamo Bucarest (Rou) - Manchester United (Ang)
FC Bâle (Sui) - Inter Milan (Ita)
Benfica Lisbonne (Por) - RSC Anderlecht (Bel)
Shelbourne FC (Eir) - Deportivo La Corogne (Esp)
PAOK Salonique (Grè) - Maccabi Tel-Aviv FC (Isr)
ND HIT Nova Gorica (Slv) - AS Monaco (Fra)
Wisla Cracovie (Pol) - Real Madrid (Esp)

SAVIOLA A MONACO JEUDI ?
(03/08/2004)
FC Barcelone Selon France-Football

Les discussions entre l'ASM et le Barça pourraient être finalisées dans la semaine, dans le cadre d'un prêt.
Le joueur ne jure déjà plus que par Monaco, après avoir refusé plusieurs offres.

« Nous sommes toujours en contact avec Barcelone pour le prêt de Saviola. On n'est pas loin d'un accord, mais rien n'est encore fait à l'heure où on vous parle (dimanche soir). On devrait être fixé d'ici à jeudi. Mais il n'y a pas que Saviola. Nous sommes en contact avec d'autres joueurs dont nous ne préférons pas donner les noms pour le moment. » a déclaré Michel Pastor aux journalistes du bi-hebdomadaire.
Parmi ces joueurs, circulent les noms de Nicolas Anelka (Manchester City) & Christian Wilhelmsson (Anderlecht)

CAROLE PRÊTÉ À CHÂTEAUROUX
(02/08/2004)
Carole prêté à Châteauroux Sébastien Carole prêté à Châteauroux

Déjà prêté la saison dernière à West Ham (Angleterre), Sébastien Carole rejoint le finaliste malheureux de la Coupe de France 2004, de nouveau sous forme de prêt.
Il pourra ainsi y disputer la Coupe de l'U.E.F.A.

Pour voir sa fiche, cliquez ici...


Pour accéder aux news des mois précédents, cliquez ici...